Prenez soin de vous et de vos proches.


TEXTE UNE OPERETTE À RAVENSBRUCK
D’après Le Verfügbar aux enfers
De Germaine Tillion
Éditions La Martinière
 
Résister en écrivant, chanter à la barbe des geôliers nazis pour défendre sa dignité, c’est le moyen qu’à trouvé Germaine Tillion pour survivre au camp de Ravensbrück en 1944. Ce texte du « Verfügbar » a été écrit du fond d’une caisse d’emballage où elle et ses camarades avaient réussi à trouver refuge. Il met en scène, à la façon d'un music-hall, les déportées de Ravensbrück, qu'un personnage énigmatique, le Naturaliste, "compère et bonimenteur de la revue", décrit et harangue tour à tour, avant de s'éclipser. Convoquant le souvenir des rengaines populaires, du bon vin qui réchauffe, des joyeuses tablées d'antan, elles luttent contre leur condition inhumaine avec la plus redoutable des armes : la joie de vivre. L’opérette de Germaine Tillion est un texte qui met en relief l’humanité entretenue dans les camps, c’est un des témoignages où la légèreté a une place primordiale et où elle réussi à mêler témoignage et acte artistique. Au-delà du registre comique, le texte nous permet de découvrir des éléments concrêts de l'histoire du quotidien du camp et une part de sa réalité historique : l'atteinte portée au sommeil, le manque obsessionnel de nourriture, les problèmes sanitaires, les tortures, le rôle des gardiennes. Ce texte est un hymne à la vie, joyeux, une opérette qui alterne scènes jouées et chantées, chants populaires et classiques d’avant-guerre, revisités et modernisés pour leur donner une esthétique musicale résolument contemporaine.
« J'ai écrit une opérette, une chose comique, parce que je pense que le rire, même dans les situations les plus tragiques, est un élément revivifiant. On peut rire jusqu'à la dernière minute. C'est le propre de l'Homme disent les naturalistes. » Germaine Tillion